kubuntu7.10下配置texlive + CJK + UTF-8中文环境

首先要感谢Yufei告诉并帮助我配置了支持UTF-8编码的中文环境。本文在“kubuntu7.10下配置latex中文环境/tech/2007/10/23/kubuntu7.10%E4%B8%8B%E9%85%8D%E7%BD%AElatex%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%8E%AF%E5%A2%83.html”的基础上进行了些修改。

  1. 安装texlive和cjk-latex的方法不再多说，如下：

     sudo apt-get install texlive
 sudo apt-get install cjk-latex

  2. 在home目录下创建目录.texmf，修改/etc/texmf/texmf.cnf，设置TEXMFHOME的值，如TEXMFHOME = $HOME/.texmf。

     mkdir .texmf
 sudo vi /etc/texmf/texmf.cnf
 #设置TEXMFHOME = $HOME/.texmf，保存退出

    （TEXMEFHOME的默认路径是$HOME/texmf，如果在home目录下创建texmf，则无需修改texmf.cnf文件）

  3. 在$HOME/texmf下创建zh_CN目录，并将windows（C:/WINDOWS/Fonts/）下的字体文件（SIM*,sim*）拷贝到zh_CN目录下。字体文件可以存放在任意位置。

  4. 下载mkutf8cjkfonts.txt文件，修改起后缀名为sh，并使用如下命令转换字体格式为UTF-8支持的字体（此脚本需要用到程序ttf2pt1，使用apt-get安装即可）：

     sh mkutf8cjkfonts.sh zh_CN/SIMLI.TTF li li
 sh mkutf8cjkfonts.sh zh_CN/SIMYOU.TTF you you
 sh mkutf8cjkfonts.sh zh_CN/simsun.ttc song song
 sh mkutf8cjkfonts.sh zh_CN/simfang.ttf fang fang
 sh mkutf8cjkfonts.sh zh_CN/simkai.ttf kai kai
 sh mkutf8cjkfonts.sh zh_CN/simhei.ttf hei hei
 mktexlsr

  5. 让latex识别安装的字体：

     sudo vi /var/lib/texmf/web2c/updmap.cfg
 #在末尾添加Map cjk.map，保存退出
 sudo texhash
 sudo updmap

  6. 最后，编写hello.tex来测试是否配置成功，内容如下：

1 \documentclass{article}
2 \usepackage{CJKutf8}
3 
4 \begin{document}
5 \begin{CJK}{UTF8}{song}
6 你好
7 \end{CJK}
8 \end{document}

一定要`usepackage{CJKutf8}`,并且在CJK环境中指定使用UTF8编码。生成pdf文件：

<pre class="console">
pdflatex hello.tex</pre>

打开`hello.pdf`，如果显示正常，表明配置成功。